Prevod od "stvari su bile" do Brazilski PT


Kako koristiti "stvari su bile" u rečenicama:

Dve stvari su bile bitne za Margaret, njena æerka i njene slike.
Duas coisas importavam para Margaret: sua filha e suas pinturas.
Kad je preuzela posao stvari su bile posvuda razbacane.
Suas finanças estavam uma bagunça até ela aparecer. Era coisa espalhada por todo o canto.
U poèetku, stvari su bile pomalo napete.
No começo, as coisas estavam tensas entre nós.
Stvari su bile èupave jedno vreme,.....ali sada sam u odliènoj formi!
As coisas estavam meio cabeludas, mas estou em grande forma agora!
Njihove ranije stvari su bile malo preinovativne za moj ukus.
O primeiro trabalho era "new wave" demais para o meu gosto.
Kada sam mogao da treniram, vratio se na trapez... stvari su bile drugaèije.
Fui bem treinado no cavalo de salto. As coisas eram bem diferentes.
Stvari su bile pomalo neuredne u poèetku.
As coisas foram meio feias no começo.
Stvari su bile tako dobre prosle godine.
As coisas foram tão boas ano passado.
Znaš, stvari su bile sjajne na otoku prije nego što si se vratio.
As coisas estavam bem nessa ilha antes de você voltar.
Znaš, stvari su bile sjajne na ostrvu pre nego što si se vratio.
A Madison sumiu. Vire-se, ponha as mãos pra trás.
Stvari su bile puno lakše kad smo bili mladi.
As coisas são tão mais fáceis quando somos jovens.
Stvari su bile stresne za oboje.
As coisas têm sido estressantes para ambos.
Stvari su bile tako loše, da se Džef Briks zapitao, kada æe Bog okonèati njegovu patnju.
As coisas iam tão mal que Jeff começou a se perguntar quando Deus acabaria com o seu sofrimento.
Sve naše stvari su bile u kutijama.
As nossas coisas ainda nas caixas.
Te stvari su bile sve za tebe.
Essas coisas eram tudo para você.
Karl, tvoje dve omiljene stvari su bile mleko i tofu viršle.
Carl, suas duas coisas favoritas foram leite e salsichas de tofu.
Rekli ste da, čak i pre nesreće, stvari su bile manje od ideala između vas dvoje.
Você disse que mesmo antes do acidente, tudo estava menos que ideal entre vocês.
Za njega, samo tri stvari su bile važne:
Para ele, só três coisas eram importantes:
Stvari su bile mnogo drugaèije kada sam prvi put bio zatvoren.
As coisas eram muito diferentes quando fui encarcerado.
"Ali stvari su bile van njegove kontrole.
Ele não controlava mais a situação.
Kada sam stigao u San Francisko, stvari su bile u rasulu.
Quando eu cheguei em São Francisco, as coisas estavam uma bagunça.
Neke stvari su bile zbilja dobre.
Bem, no geral tem sido ótimo.
Možda je bio vojvoda ili lord ili nešto takvo, stvari su bile drugaèije.
Poderia ter sido duque, lorde ou algo assim, se as coisas fossem diferentes.
U moje vreme stvari su bile mnogo drugaèije.
No meu tempo, as coisas eram muito diferentes.
Mislim, stvari su bile dobre, nije moralo ništa da se menja.
As coisas estavam boas antes. - Não precisavam mudar!
Pomogla sam mu i stvari su bile bolje.
Eu o ajudei e as coisas melhoraram.
Njegove stvari su bile u kolima.
As coisas dele estavam no carro.
Ne nedostaje mi, ali stvari su bile puno jednostavnije.
Não sinto falta, mas as coisas eram muito mais simples.
Sve liène stvari su bile u autu.
Todas as coisas pessoais ainda dentro do carro.
Stvarno? "Izvini, stvari su bile nenormalne.
Sério? "Desculpe, as coisas estão muito loucas.
Stvari su bile dobre, ili dobre koliko mogu biti za vampire skrivene na otvorenom.
As coisas eram boas, tão boas quanto podiam ser para os vampiros escondidos à vista de todos.
"Sve tri stvari su bile u istoj kljuèaloj vodi."
"As três coisas passaram pela mesma água fervente.
Uz dužno poštovanje, stvari su bile zakomplikovane veæ neko vreme.
Com todo respeito, as coisas estão complicadas faz tempo.
Obnovljena ste vremenski okvir, a stvari su bile drugačije?
Restaurou a linha do tempo, e tudo mudou?
Tesko je objasniti, ali stvari su bile veoma teske za mene.
É difícil explicar, mas as coisas andam penosas para mim.
Naše institucije su previše uspostavljene, ali u prošlosti, stvari su bile krhkije.
Nossas instituições estão estabelecidas, mas no passado as coisas eram mais frágeis.
Kada smo se vratili kuæi, stvari su bile drugaèije.
Quando nós fomos para casa, as coisas eram diferentes.
Tačnije, stvari su bile mnogo gušće.
Em particular, as coisas eram muito mais densas.
Sedela bih u parku i veoma pažljivo gledala, i jedna od prvih stvari su bile udobne, pokretne stolice.
Bem, eu me sentava no parque e observava com muito cuidado, e, em primeiro lugar, antes de tudo havia assentos móveis confortáveis.
Stvari su bile euklidovske, njutnovske, nekako predvidive.
As coisas eram Euclidianas, Newtonianas, previsíveis de alguma forma.
Ipak, neke stvari su bile skroz drugačije.
Mas também havia coisas muito diferentes.
Na početku, u prvom milijarditom delu sekunde, mi verujemo, ili smo primetili, stvari su bile veoma jednostavne.
No começo, no primeiro bilionésimo de segundo, nós acreditamos, ou nós observamos, era muito simples.
Mesec je bio bliže; stvari su bile različite.
A lua estava mais perto, as coisas eram diferentes.
1.116546869278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?